Lesson 3

Правила ударения в латинском языке.

Для того, чтобы читать по-латыни, вам осталось только узнать правила постановки ударения. Их всего два:
1. В двусложных словах ударение всегда ставится на первый слог. (vI-ta - жизнь, nO-men - имя.)
2. В многосложных словах ударение может стоять на втором или третьем от конца слоге: Eu-rO-pa, A-si-a.
Место ударения зависит от долготы или краткости второго от конца слога: если он долог , он ударный, если краток , ударение падает на третий слог.
Вот здесь и начинаются сложности - как узнать долгий слог или краткий? Чтобы определить длительность слога - долгота гласного обозначается НАДСТРОЧНЫМ знаком "-", а краткость "U" - надо, к сожалению запомнить еще несколько правил:
1. Слог, содержащий дифтонг (или диаграф) всегда долог (оно и понятно, два звука звучат дольше, чем один).
2. Слог, оканчивающийся на согласный (так называемый закрытый слог, при этом следующий слог начинается также с согласного), всегда долог:
me-di-ca-mEn-tum - лекарство, ma-gIs-ter - учитель.
3. Слог, оканчивающийся на гласный, за которым следует согласный всегда краток:
vic-tO-ria, i-nI-tium*
4. Открытый слог, за которым следует гласная может быть и кратким и долгим. Чтобы в этом разобраться единственная возможность - заглянуть в словарь.

Итак, общее правило латинского ударения гласит:
УДАРЕНИЕ ВСЕГДА СТОИТ НА ПРЕДПОСЛЕДНЕМ ОТ КОНЦА СЛОГЕ, ЕСЛИ ОН ДОЛОГ, ИЛИ НА ТРЕТЬЕМ СЛОГЕ ОТ КОНЦА, ЕСЛИ ПРЕДПОСЛЕДНИЙ КРАТОК.

* здесь краткие гласные подчеркнуты снизу, на самом деле эта черточка распологается сверху буквы.

Домашнее задание: расставить в тексте ударения (ударные гласные выделить красным цветом).
Например: Thesarus, religio, и т.д.

Thesarus, religio, audio, audire, theatrum, aetas, elegantia, domus, memoria, amica, historia, femina, publicus, decterum, vita, pater, magistra, studeo, studere, fortuna, fabula, spectaculum, beneficium, instrumentum, accusativus, quaetio, communis, agricola, honestus, humanus, laborare, scaena, respublica, uneversitas, Aristoteles, Danuvius, Scynthia, Sicilia, Neapolis, Brittania, Germania.

Слова, в которых предпоследний слог краток (по словарю) выделены зеленым, cлова, в которых предпоследний слог долог выделены синим.

Срок сдачи работы НЕ ОГРАНИЧЕН.

С уважением, профессор Usha.